🍐

ナシ、梨、和梨

TODO

基本情報

ギリシャ語

αχλαδόμηλο

読み方

アフラドミロ・アフラドーミロ

ラテン文字表記

achladomilo

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 和梨

英語訳

Asian pear, apple pear

語源・派生・関連語

αχλάδι(ナシ)と μήλο(リンゴ)からなるギリシャ語内の合成語で、ともに古代ギリシャ語から継承された構成要素を組み合わせて作られた。リンゴのように丸い形をしたナシ、つまりアジア原産のナシ(和梨)を指し、英語 Asian pear, apple pear に相当する。並行する呼称として日本語の「梨」をそのまま音写した外来借用 νάσι もあるが、ふつうは αχλαδόμηλο が使われる。

類義語に νάσι(和梨。日本語「梨」からの外来借用)。αχλαδόμηλο は和梨を指すふつうの形として広く使う。派生に αχλαδομηλιά(和梨の木。-ιά は果樹を表す語尾)。関連語に αχλάδι(ナシ、洋梨。第一構成要素), μήλο(リンゴ。第二構成要素)。

和梨

  • αχλαδόμηλο(和梨)

関連項目

同じ分類 [食べ物] の単語

同じ分類 [果物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語