記事、条文、関節
情報・メディア 
身体・健康 
言葉 TODO
基本情報
ギリシャ語
άρθρο
読み方
アルスロ・アールスロ・アルトゥロ・アールトゥロ
ラテン文字表記
arthro
変化パターン
TODO
日本語訳
- 記事
- 条文、項
- 関節
英語訳
article, clause, joint
語源・派生・関連語
古代ギリシャ語の ἄρθρον（継ぎ目、関節）を継承。動詞 ἀραρίσκω（合わせる、組み合わせる）に道具・手段を表す接尾辞 -θρον が付いた形で、もとは体の継ぎ目を表した。現代ギリシャ語の「記事」「条文」「文法の冠詞」の使い方は、フランス語・英語 article、ドイツ語 Artikel からの意味借用で広がった。
派生語に άρθρωση（関節）、αρθρωτός（節のある）、αρθρώνω（関節を組む、明確に発音する）。英語 arthritis（関節炎）、arthropod（節足動物）は同じ古代語から。英語 article は「合わせる」を表す印欧祖語語根から、ラテン語 articulus（artus「関節」の指小形）を経て入った。
記事
新聞や雑誌、ウェブ上に載る一本の読み物をいう。
- άρθρο εφημερίδας（新聞記事）
- δημοσιογραφικό άρθρο（報道記事）
- διαβάζω ένα άρθρο（記事を読む）
- Διάβασα ένα ενδιαφέρον άρθρο στο διαδίκτυο.
- 私はインターネットで興味深い記事を読んだ。
- I read an interesting article on the internet.
条文、項
法律や規則の一つ一つの項目をいう。
- άρθρο του νόμου（法律の条文）
- πρώτο άρθρο（第一条）
- Το άρθρο αυτό αλλάζει τον κανονισμό.
- この条文はその規則を変える。
- This article changes the regulation.
関節
骨と骨がつながる体の継ぎ目をいう。
- άρθρο του γόνατου（膝関節）
- πόνος στο άρθρο（関節の痛み）
- Ο γιατρός εξέτασε το άρθρο του ώμου.
- 医者は肩の関節を診た。
- The doctor examined the shoulder joint.
関連項目
同じ分類 [身体・健康] の単語
- 教育、訴訟、治療、伝導 （αγωγή）
- 気体、ガス （αέριο）
- 血液、聖体、命、血縁 （αίμα）
- 痛み、精神的苦痛、深い悲しみ （άλγος）
- 呼吸、息づかい （αναπνοή）
- 炭素、炭疽、炭疽病 （άνθρακας）
- 人間らしい水準の、人間の身体の （ανθρωπινός）
- 日焼け止めクリーム （αντηλιακή κρέμα）
- 日焼け止めの、日焼け止め（別形） （αντηλιακός）
- 日焼け止めの、日焼け止め （αντιηλιακός）
- 暴露、発見、公開、啓示、黙示、露出 （αποκάλυψη）
- 病気、病、欠点、弱み、悪い癖 （αρρώστια）
- 疾病、病気、病弊 （ασθένεια）
- 運動、練習問題、軍事演習、従事、行使 （άσκηση）
- 耳、聴力、取っ手 （αυτί）
- 視線、眼差し、目つき （βλέμμα）
- 上腕、腕、アーム （βραχίονας）
- ひげ （γένια）
- 舌、言葉、言語 （γλώσσα）
- 涙、涙のような滴 （δάκρυ）
- 指 （δάχτυλο）
- 指針、指示棒、人差し指、指数、添字 （δείκτης）
- 皮膚、肌、革 （δέρμα）
- 公衆衛生 （δημόσια υγεία）
- コンパス、糖尿病、コンパス座 （διαβήτης）
- 歯、歯のような突起、にんにくの1片 （δόντι）
- 試験、検査、診察 （εξέταση）
- 接触、コンタクト、つながり （επαφή）
- 天然痘 （ευλογιά）
- ハーブティー、煎じ薬 （ζεστό）
- 胸腺 （θύμος）
- 汗、発汗、労苦 （ιδρώτας）
- 聖なる、神聖な、仙骨の （ιερός）
- 均衡、平衡、バランス （ισορροπία）
- 遅延、遅れ、低開発、立ち遅れ、繋留、アディショナルタイム、ロスタイム （καθυστέρηση）
- 心臓、心、ハート、中心 （καρδιά）
- 果実、実、子、成果、産物、手首 （καρπός）
- クルミ、胡桃、喉仏 （καρύδι）
- 燃やすこと、火傷、やけど、灼熱感 （κάψιμο）
- ろう、蝋、ワックス、ろうそく、耳あか （κερί）
- 頭、頭数、命、知性、先端部 （κεφάλι）
- 頭突き、ヘディング （κεφαλιά）
- 糸、縫い糸 （κλωστή）
- 髪（文語）、樹冠 （κόμη）
- 娘、古拙期の女性像、コレー、瞳孔 （κόρη）
- 肉、肉体 （κρέας）
- 首、喉 （λαιμός）
- 石、宝石、試金石、結石 （λίθος）
- 頬、ほっぺた （μάγουλο）
- 髪の毛、羊毛 （μαλλί）
- 目、視線、穴、邪視 （μάτι）
- 眼差し、一瞥、視点 （ματιά）
- ナイフ、包丁、メス、刃 （μαχαίρι）
- 刺し傷、一突き、痛烈な痛手 （μαχαιριά）
- 構成員、手足、旋律、メロディ （μέλος）
- リンゴ、林檎 （μήλο）
- 風呂、入浴、浴室、水浴び、海水浴、温泉場 （μπάνιο）
- 上腕、腕、アーム （μπράτσο）
- 脳、知性、正気 （μυαλό）
- 鼻 （μύτη）
- 病院 （νοσοκομείο）
- 疾病、病 （νόσος）
- メス、手術 （νυστέρι）
- デンタルフロス （οδοντική κλωστή）
- 歯の、歯科の、歯音の （οδοντικός）
- 道、道路、〜路 （οδός）
- 苦痛、激しい痛み、苦悩 （οδύνη）
- 楽器、器官、道具 （όργανο）
- 眼、目、芽、字面 （οφθαλμός）
- 手のひら、掌、デシメートル （παλάμη）
- 万能薬 （πανάκεια）
- アヒル、カモ、しびん （πάπια）
- 蝶、バタフライ、蝶形のもの、バタフライ針 （πεταλούδα）
- 圧力、プレッシャー、血圧 （πίεση）
- 背中、背、背もたれ （πλάτη）
- 辺、側、側面、肋骨 （πλευρά）
- 足、脚、脚部 （πόδι）
- 頭痛、悩みの種、厄介ごと （πονοκέφαλος）
- 痛み、苦痛、悲しみ （πόνος）
- 顔、人物、人称、外観 （πρόσωπο）
- 応急処置、救急 （πρώτες βοήθειες）
- 発熱、熱、熱狂 （πυρετός）
- 肉、果肉、肉欲 （σάρκα）
- 種、きっかけ、精液、小さい子 （σπόρος）
- 胸、バスト、乳房 （στήθος）
- 口 （στόμα）
- 胃、胃袋、胃の調子 （στομάχι）
- システム、体系、体制 （σύστημα）
- 傾向、電圧、張り （τάση）
- 切開、切断、断面、交点、転換 （τομή）
- 毛の束、枝葉、塊 （τούφα）
- 毛、ケ （τρίχα）
- 恐怖、震え （τρόμος）
- 健康、保健 （υγειά）
- 健康、保健 （υγεία）
- 睡眠 （ύπνος）
- コンタクトレンズ （φακοί επαφής）
- レンズ、カメラ、懐中電灯 （φακός）
- 薬、医薬品、解決策、洗浄剤、消毒剤 （φάρμακο）
- 泡、ふくらみ、水ぶくれ、バブル、膀胱 （φούσκα）
- 体育 （φυσική αγωγή）
- 自然の、物理の、物理学者 （φυσικός）
- 笑顔、ほほえみ、喜び、ボートネック、白く整った歯並び （χαμόγελο）
- 唇、縁、へり （χείλος）
- 手、腕 （χέρι）
- 色、肌の色、顔色、絵の具 （χρώμα）
- 一節、抜粋、部位 （χωρίο）
同じ分類 [情報・メディア] の単語
- パイプライン、管、導体、伝達者 （αγωγός）
- 暴露、発見、公開、啓示、黙示、露出 （αποκάλυψη）
- 本、書物 （βιβλίο）
- 票、〜表、公報 （δελτίο）
- インターネット （διαδίκτυο）
- 円盤、レコード、ディスク （δίσκος）
- ニュース、知らせ、報道 （είδηση）
- 像、偶像、神像、アイドル （είδωλο）
- 情報提供、案内、更新 （ενημέρωση）
- 新聞、日刊紙 （εφημερίδα）
- 電磁波 （ηλεκτρομαγνητικό κύμα）
- ケーブル、電線 （καλώδιο）
- 携帯電話、スマホ （κινητό τηλέφωνο）
- 動く、可動の、携帯の （κινητός）
- 世論、公論 （κοινή γνώμη）
- 回路、ネットワーク （κύκλωμα）
- 辞書、辞典、語彙集 （λεξικό）
- 大量の、大衆的な、質量の （μαζικός）
- 手段、媒体、中間、経由で （μέσο）
- マスメディア、報道媒体 （μέσο μαζικής ενημέρωσης）
- メッセージ、伝言 （μήνυμα）
- ベース、低音 （μπάσο）
- 泉、水源、源、情報源、史料、泉門 （πηγή）
- プログラム、予定、番組 （πρόγραμμα）
- 電波 （ραδιοκύμα）
- ラジオ、ラジオ放送 （ραδιόφωνο）
- 映画館、映画 （σινεμά）
- 要素、成分、データ、元素、文字 （στοιχείο）
- 映画、フィルム、リボン、テープ、サナダムシ （ταινία）
- 郵便局、郵便 （ταχυδρομείο）
- 郵便の、郵便局の、郵便職員 （ταχυδρομικός）
- 郵便番号 （ταχυδρομικός κώδικας）
- テレビ、テレビ放送 （τηλεόραση）
- 電話、電話機、電話番号 （τηλέφωνο）
- レンズ、カメラ、懐中電灯 （φακός）
- 写真、写真撮影、写真術 （φωτογραφία）
同じ分類 [言葉] の単語
- なぞなぞ、謎 （αίνιγμα）
- 疑い、確信のなさ、両義性、曖昧さ （αμφιβολία）
- 〜の代わりに、〜に対して （αντί）
- 回答、解答、反応 （απάντηση）
- 意見、見方、眺め （άποψη）
- 冗談、笑い話 （αστείο）
- 冒涜、不敬、罵言、卑語 （βλαστήμια）
- 罵倒、悪口 （βρισιά）
- 舌、言葉、言語 （γλώσσα）
- 意見、見解 （γνώμη）
- 文字、手紙、学問、文学 （γράμμα）
- 書く、手紙を書く、作曲する、登録する、遺産を遺す （γράφω）
- 見せる、示す、教える （δείχνω）
- 方言 （διάλεκτος）
- 民族の、国家の、国民の （εθνικός）
- 民族、国民 （έθνος）
- 〜から、〜に由来して、接頭辞 εκ- / εξ- （εκ）
- 欠如、不足、楕円、省略 （έλλειψη）
- ギリシャの、ギリシャ語の （ελληνικός）
- 〜から、〜に由来して、接頭辞 εκ- / εξ- （εξ）
- 形容詞、形容句、添え名、姓 （επίθετο）
- 質問、問い、国会質問、疑問文 （ερώτηση）
- 福音書、福音 （ευαγγέλιο）
- 祝福、恵み （ευλογία）
- 願い、祝福、祈り （ευχή）
- 告発、容疑、分類、カテゴリー （κατηγορία）
- 政党、コンマ、切れ目 （κόμμα）
- コード、法典、規範、写本 （κώδικας）
- 民衆の、庶民的な、民俗の、ライカ、平信徒、青空市 （λαϊκός）
- 単語、語 （λέξη）
- 辞書、辞典、語彙集 （λεξικό）
- 言葉、話、理性、理由 （λόγος）
- 翻訳、訳文 （μετάφραση）
- メッセージ、伝言 （μήνυμα）
- 分子、小辞、点数 （μόριο）
- 歯の、歯科の、歯音の （οδοντικός）
- 話しことば、スピーチ （ομιλία）
- 名前、名称、名声 （όνομα）
- 条件、条項、用語、山 （όρος）
- 詩、詩作、個別の詩作品、詩情、情趣 （ποίηση）
- 顔、人物、人称、外観 （πρόσωπο）
- 文、提案 （πρόταση）
- 預言、予言 （προφητεία）
- 根、根元、起源、語根、数学の根、化学基 （ρίζα）
- 意味、意義 （σημασία）
- 瞬間、短い時間、時点、句点 （στιγμή）
- 要素、成分、データ、元素、文字 （στοιχείο）
- 終わり、終点、終焉、料金 （τέλος）
- 電話、電話機、電話番号 （τηλέφωνο）
- 電話する、電話で伝える、電話し合う （τηλεφωνώ）
- 切開、切断、断面、交点、転換 （τομή）
- アクセント、トーン、トン、マグロ （τόνος）
- 液体の、液状の、濡れた、湿った、液体 （υγρός）
- 句、フレーズ、言い回し （φράση）
- 自然の、物理の、物理学者 （φυσικός）
- 声、音声、叫び、歌声、態 （φωνή）
- 特徴、性格、文字 （χαρακτήρας）
- 時間、時、期間、年、時制、タイム、拍 （χρόνος）
- 一節、抜粋、部位 （χωρίο）
- 嘘、偽り （ψέμα）