🔓

解決、解答、解除

TODO

基本情報

ギリシャ語

λύση

読み方

リシ・リーシ

ラテン文字表記

lysi

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 解決
  2. 解答
  3. 解除

英語訳

solution, resolution, release

語源・派生・関連語

動詞 λύω(ほどく, 解く)から派生した古代ギリシャ語の女性名詞 λύσις(ほどくこと, 解決)に由来。語尾 -σις が -ση に変わって現代ギリシャ語の λύση の形になった。動詞のほうは現代では λύνω(ほどく, 解く)。英語 analysis(分析), paralysis(麻痺)は, それぞれ ἀνάλυσις, παράλυσις からきた語で, -lysis は同じ λύσις。

解決、解答

問題や問いに対して、どう収めるか、どう答えるかを言う。

  • λύση του προβλήματος(問題の解決)
  • σωστή λύση(正しい解答)
  • ψάχνω λύση(解決策を探す)

解除

結び目、拘束、禁止のように、縛られていたものが解かれることにもつながる。

  • λύση της σύμβασης(契約の解除)
  • λύση της πολιορκίας(包囲の解除)

関連項目

同じ分類 [問題・課題] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語