✅

許可、休暇

TODO

基本情報

ギリシャ語

άδεια

読み方

アディア・アーディア

ラテン文字表記

adeia

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 許可
  2. 休暇

英語訳

permit, leave

語源・派生・関連語

形容詞 ἀδεής(恐れのない)から派生した古代ギリシャ語の女性名詞 ἄδεια(自由, 許可)に由来。もとは「恐れのない状態」, つまり安全や自由を意味した。現代ギリシャ語の許可や休暇の意味は, フランス語 permission, licence からの意味的影響で定着した。

許可

何かをしてよいと認めること、またその許可証をいう。

  • άδεια εργασίας(就労許可)
  • ειδική άδεια(特別許可)
  • Χρειάζονται άδεια για να χτίσουν εδώ.
  • 彼らはここに建てるための許可が必要だ。
  • They need a permit to build here.

休暇

仕事や学校を正式に休むことをいう。

  • παίρνω άδεια(休暇を取る)
  • καλοκαιρινή άδεια(夏休み)
  • Πήρε άδεια δύο ημερών από τη δουλειά.
  • 彼は仕事を二日休暇にした。
  • He took two days’ leave from work.

関連項目

同じ品詞 [女性名詞] の単語