🙂

楽しい、感じのよい

TODO

基本情報

ギリシャ語

ευχάριστος

読み方

エフハリストス・エフハーリストス

ラテン文字表記

efcharistos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 楽しい、快い
  2. 感じのよい

英語訳

pleasant, agreeable

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の εὐχάριστος(感謝する、喜ばせる)に由来。εὖ(よく)と χάρις(喜び、好意)を合わせた形容詞。現代の「楽しい、感じのよい」の意味は、フランス語 agréable からの意味借用で定着した。

関連語に εὐχαριστώ(感謝する、「ありがとう」)、ευχαρίστηση(喜び、楽しみ、満足感)。

楽しい、快い

人に気持ちよさや楽しさを与えることをいう。

  • ευχάριστη έκπληξη(うれしい驚き)
  • ευχάριστο απόγευμα(楽しい午後)
  • Περάσαμε ένα πολύ ευχάριστο βράδυ.
  • 私たちはとても楽しい夜を過ごした。
  • We had a very pleasant evening.

感じのよい

人について、接していて気持ちのよいことをいう。

  • ευχάριστος άνθρωπος(感じのよい人)
  • ευχάριστη παρέα(いて楽しい仲間、心地よい付き合い)

関連項目

同じ分類 [感情] の単語

同じ品詞 [形容詞] の単語