😣

いらいらさせる、神経を逆なでする

TODO

基本情報

ギリシャ語

εκνευρίζω

読み方

エクネヴリゾ・エクネヴリーゾ

ラテン文字表記

eknevryzo

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. いらいらさせる
  2. 神経を逆なでする

英語訳

irritate, annoy

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἐκνευρίζω に由来。εκ-(外へ、切り離して)と νεῦρον(腱、神経)を合わせた動詞で、もともとは「腱を切る」ことを言った。現代の「いらいらさせる」の意味は、フランス語 énerver からの意味借用で定着した。

関連語に νεύρα(神経、いらだち)、νευρικός(神経質な、神経の)、εκνευρισμός(いらだち)。

いらいらさせる、神経を逆なでする

人をいらいらさせることをいう。

  • με εκνευρίζει(それが私をいらいらさせる)
  • εκνευρίζω κάποιον(だれかをいらいらさせる)
  • Με εκνευρίζει όταν μιλάνε όλοι μαζί.
  • みんなが同時に話すと、私はいらいらする。
  • It annoys me when everyone talks at once.

関連項目

同じ分類 [感情] の単語

同じ品詞 [動詞] の単語