親、保護者
通性名詞 
人 TODO
基本情報
ギリシャ語
γονιός
読み方
ゴニョス・ゴニョース
ラテン文字表記
gonios
変化パターン
TODO
日本語訳
- 親
- 保護者
英語訳
parent
語源・派生・関連語
中世ギリシャ語の γονιός を継承。古代ギリシャ語 γονεύς（親）に由来し、動詞 γεννῶ（生む）の系列にある。
公的な文書や法的な文脈で用いられる γονέας（保護者・親）に対し、より口語的な単語。
派生語に γονικός（親の）がある。同じ語族に γέννηση（誕生）、γενιά（世代、家系）、οικογένεια（家族）などがある。
親、保護者
- καλός γονιός（よい親）
- σύλλογος γονέων（保護者会）
- οι γονιοί μου（私の両親）
- Οι γονιοί μίλησαν με τον δάσκαλο.
- 親たちは先生と話した。
- The parents spoke with the teacher.
関連項目
同じ分類 [人] の単語
- 男の子 （αγόρι）
- 姉、妹、姉妹 （αδελφή）
- 人権 （ανθρώπινα δικαιώματα）
- 人間らしい水準の、人間の身体の （ανθρωπινός）
- 人間の、人間らしい、人道的な （ανθρώπινος）
- 人間、人、人類 （άνθρωπος）
- 男、男性、夫 （άντρας）
- 星、恒星、スター （αστέρας）
- 星、星形、スター （αστέρι）
- 個人、人物、原子 （άτομο）
- 手先、回し者、スパイ （βαλτός）
- 財産、富、資産 （βιο）
- 財産、富、資産 （βιος）
- 人生、一生、生涯、生活様式 （βίος）
- 隣人、近所の人、隣国の人々 （γείτονας）
- 老人、年老いた人、年配の父親・夫 （γέρος）
- 老婆、年配の女性 （γριά）
- 女性、妻 （γυναίκα）
- 先生、教師、教員 （δάσκαλος）
- 市、自治体、住民、市民、行政サービス、市の組織、市役所 （δήμος）
- 知性、知的創作物（法律）、天才、知の人 （διάνοια）
- 空き巣、泥棒 （διαρρήκτης）
- ドラコン、りゅう座 （Δράκων）
- 聡明さ、高い知能、天才 （ευφυΐα）
- 思春期の若者、ジュニア・ユース （έφηβος）
- 命、生命、人生、生活、活気、寿命 （ζωή）
- イラクリス、ヘラクレス、ヘルクレス座 （Ηρακλής）
- 英雄、ヒーロー、主人公、登場人物、当事者 （ήρωας）
- 女神 （θεά）
- インド人男性、インダス川、インディアン座 （ινδός）
- 喫煙者、スモーカー （καπνιστής）
- カッシオペイア、カシオペア座 （Κασσιόπη）
- 泥棒、クレフテス、綿毛の種 （κλέφτης）
- 常識、社会通念 （κοινή λογική）
- 庶民、民草 （κοσμάκης）
- ～様、貴婦人、先生、夫人 （κυρία）
- ～氏、紳士、主人、主、主要な （κύριος）
- ラミア、人食いの女の怪物、貪欲で意地悪な女 （λάμια）
- 強盗、詐欺師、悪徳業者 （ληστής）
- 魔法、魔術、呪術 （μαγεία）
- 魔女、女の魔術師 （μάγισσα）
- 魔法使い、魔術師、名手、東方の三博士 （μάγος）
- パセリ （μαϊδανός）
- パセリ （μαϊντανός）
- 母親、面倒見の良い人、達人、名人、原本 （μάνα）
- メガイラ、意地悪で気むずかしい女 （μέγαιρα）
- 若い、新しい、若者 （νέος）
- 勝者、優勝者 （νικητής）
- 勝者、優勝者（女性） （νικήτρια）
- 外国の、見知らぬ、外国人、よそ者 （ξένος）
- チーム、グループ、集団 （ομάδα）
- 名前、名称、名声 （όνομα）
- 子供、子、若者 （παιδί）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手 （παίκτης）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手（女性） （παίκτρια）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手 （παίχτης）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手（女性） （παίχτρια）
- 聖母マリア、パナギア（別形） （Παναγιά）
- 聖母マリア、パナギア （Παναγία）
- 手つかずの、乙女、処女、おとめ座 （παρθένος）
- 海賊、もぐりの業者 （πειρατής）
- 市民、国民、住民、民間人、コンスタンティノープル出身者 （πολίτης）
- 顔、人物、人称、外観 （πρόσωπο）
- 預言者、予言者 （προφήτης）
- 預言者、予言者（女性） （προφήτισσα）
- 兵士、軍人 （στρατιώτης）
- ストリグラ、民間伝承の女の悪霊、意地悪で気むずかしい女 （στρίγκλα）
- ストリグラ、民間伝承の女の悪霊、意地悪で気むずかしい女（別形） （στρίγλα）
- 射手、弓使い、いて座、射手座 （τοξότης）
- 狂気、無分別な行動、強い執着 （τρέλα）
- キリスト、イエス・キリスト （Χριστός）
同じ品詞 [通性名詞] の単語
- ヴィオラ奏者、ヴィオリスト （βιολίστας）
- 医者、医師 （γιατρός）
- 先生、教師、教員 （δάσκαλος）
- 弁護士、法律家 （δικηγόρος）
- 雇用主、使用者 （εργοδότης）
- 医者、医師 （ιατρός）
- 証人、目撃者、殉教者 （μάρτυρας）
- 技師、エンジニア、整備士 （μηχανικός）
- いとこ、従兄弟姉妹 （ξάδελφος）
- 運転手、案内人、ガイド （οδηγός）
- 親族、親類、血縁者 （συγγενής）
- 同僚、仲間 （συνάδελφος）
- 伴侶、相手、仲間 （σύντροφος）
- 技術の、専門技術の、技術者 （τεχνικός）
- 職員、社員、事務員 （υπάλληλος）
- 大臣、長官 （υπουργός）
- 自然の、物理の、物理学者 （φυσικός）