#🦌 ウシ亜目

古代ギリシャ語の κριός（雄羊）を継承。ふつうは κριάρι（雄羊）を使う。攻城用の破城槌の用法は、雄羊が角で突き当たる姿から。

先頭大文字の Κριός（おひつじ座、牡羊座）は、金毛の雄羊クリソマロス（Χρυσόμαλλος）にちなむ。継母に命を狙われたプリクソスとヘレを背に乗せて空を飛び、コルキスまで運んだ雄羊。プリクソスが到着後に犠牲として捧げた毛皮が「金羊毛」となり、アルゴー船の英雄たちが求めに行ったという話。ゼウスが雄羊を星にした姿。

古代ギリシャ語の ταῦρος（雄牛）を継承。印欧祖語で「雄牛」を表した語と共通の語源を持ち, ラテン語 taurus（雄牛）も同じ語根から出ている。先頭大文字の Ταύρος は星座と占星術でおうし座, その期間に生まれた人を指す固有名的用法。

同じ ταῦρος の語族に指小形 ταυράκι（小さな雄牛）, 形容詞 ταύρειος（雄牛の）, 合成語 ταυρομαχία（闘牛）, ταυρομάχος（闘牛士）, ταυροκαθάψια（古代の牛跳び儀式）, ταυροειδής（雄牛のような形の）, ταυρόμορφος（雄牛の形をした）。

英語 Taurus（おうし座）はラテン語 taurus を経て入り, tauromachy（闘牛）は ταυρομαχία から。牛の語彙では βόδι（去勢牛）が去勢された使役・食用の牛を指すのに対し, ταύρος は繁殖用の去勢されていない雄牛を指す。

αίγα（雌のヤギ、ヤギ）は、古代ギリシャ語の αἴξ（ヤギ）に由来する。古い語形が現代ギリシャ語では αίγα の形で残り、文語的または地方色のある言い方として用いられる。

日常語では κατσίκα（ヤギ、雌ヤギ）や γίδα（ヤギ）のほうが広く使われる。αίγα はそれらに比べて硬め、または古風に響くが、語源的には古い基本語を直接受け継いだ形である。

この語は、古代ギリシャ語の αἰγόκερως（やぎの角を持つもの）を経た Αιγόκερως（やぎ座、山羊座）の前半要素にもつながっている。

主な意味は雌のヤギ。文脈によってはヤギ全般を広めに指すこともある。

フランス語の gazelle（ガゼル）から入った借用語で、そのフランス語は古フランス語の gazel を経てアラビア語の غزال（ガゼル）にさかのぼる。現代ギリシャ語では、この国際的な動物名がそのまま定着した。

γαζέλα はガゼル類を指す語で、ελάφι（シカ）のようなシカ全般の基本語とは区別される。そこから、長い脚や軽やかな身のこなしを連想させて、すらりとした美しい女性やモデルをたとえる語にも広がった。

まれに γκαζέλα（同じ意味の別綴り）とも綴る。語頭の /g/ を二文字で書いた形で、意味の中心は変わらない。

経済の文脈では、アメリカ英語の gazelle company にならった言い方として、短期間で大きく成長する中小企業を指す。動物のすばやさや身軽さを重ねた比喩的な用法である。

主な意味は「ガゼル」。そこから、優雅で細身の美女をほめて言う比喩や、急成長する企業を指す経済用語にも使われる。

中世ギリシャ語の ἀνθόλοψ（アンテロープという伝説上の獣）という名が、中世ラテン語とフランス語を経て西欧語側へ広まり、近代にはフランス語 antilope や英語 antelope として定着した。現代ギリシャ語の αντιλόπη は、その西欧語形を背景にギリシャ語へ戻った借用語である。ἀνθόλοψ のさらに古い起源ははっきりしないが、現代ギリシャ語の形そのものは、ギリシャ語に由来する語が西欧語を回って戻ったものとして理解できる。

αντιλόπη は ζώο（動物）の中でも βοοειδή（牛類、家畜のウシ）に属する細身の草食獣をまとめていう語。近い語として γαζέλα（ガゼル）や γκνου（ヌー）があり、αντιλόπη はそれらより広いくくりで使われることがある。

主な意味は「レイヨウ、アンテロープ」。アジアやアフリカに生息する、細身で足が速く、群れで行動するウシ科の哺乳類を指す。動物学の説明や図鑑的な文脈だけでなく、野生動物の一般的な呼び名としても使われる。

καμηλοπάρδαλη は、古代ギリシャ語の複合語 καμηλοπάρδαλις（キリン）にさかのぼり、中世ギリシャ語の καμηλοπάρδαλις（キリン）を経て今の形になった。もとの語は κάμηλος（ラクダ）と πάρδαλις（ヒョウ、雌ヒョウ）を組み合わせたもので、長い首はラクダ、褐色の斑点模様はヒョウを思わせるという見立てから生まれた名である。現代ギリシャ語でも、その発想がほぼそのまま語形に残っている。

学名 Giraffa camelopardalis の camelopardalis も、この古い呼び名を引き継いだもの。

大きな分類では ζώο（動物）の一種で、反芻動物として理解される。自然につながる関連語としては、λεοπάρδαλη（ヒョウ）、οκάπι（オカピ）、σαβάνα（サバンナ）が挙がる。

主な意味は「キリン」。アフリカに生息する反芻動物で、非常に長い首と脚、短い角、黄褐色の地に褐色の斑点がある体表が特徴になる。

古代ギリシャ語の βούβαλος（大型の野牛やレイヨウの一種）から。もともとアフリカの大型動物を指していたが、のちに水牛（Bubalus 属）の意味に定着し、中世ギリシャ語の指小形 βουβάλιον を経て現代の形になった。男性形の βούβαλοςも並行して使われる。ラテン語 bubalus、イタリア語 bufalo を経て英語 buffalo の語源にもなった。

βοοειδή（牛類）の一種で、同じ仲間に αγριοβούβαλο（野牛）や βίσονας（バイソン）などがいる。

μοσχάρι（子牛、子牛肉、仔牛革）は、後期古代の μοσχάριον（子牛）に由来する。そこから語尾が縮まり、現代ギリシャ語の μοσχάρι になった。民間的・口語的な形に μοσκάρι（子牛）もある。

牛をまとめて言う総称には βοοειδή（牛類、家畜のウシ）がある。その中で μοσχάρι は αγελάδα（雌牛、乳牛）の子を指す基本語で、成獣になる前の段階を表す。成獣の去勢牛は βόδι（去勢牛）、繁殖用の雄は ταύρος（雄牛）という。近い語の δαμάλι（若い牛）は、子牛より育った若い牛を意識するときに使われる。

主な意味は子牛。そこから転じて、その肉や革も同じ語で表す。比喩では、太っていて動きの鈍い人、あるいは無神経で無作法だったり、意志が弱く愚かだったりする人を罵って言うこともある。

βόδι（牛、去勢牛）は、古代ギリシャ語の βοῦς（牛）の指小形をもとにする後期古代の βοΐδιον（小さな牛、牛）に由来する。そこから語形が縮まり、現代ギリシャ語の βόδι になった。民間的・口語的な形に βόιδι（牛、去勢牛）もある。

牛をまとめて言う総称には βοοειδή（牛類、家畜のウシ）がある。その中で βόδι は広く牛を指すこともあるが、とくに去勢された雄牛を中心に表す。雌は αγελάδα（雌牛、乳牛）、繁殖用の雄は ταύρος（雄牛）、子は μοσχάρι（子牛）という。

βοδινός（牛の、牛肉の）は βόδι から出た形容詞で、中性形 το βοδινό（牛肉）は牛肉を指す。

主な意味は牛、去勢牛。動物としての牛を広く言うこともあるが、ふつうは肉を取るため、あるいは昔は農作業にも使うために去勢した雄牛を指す。複合表現では χολή βοδιού（牛胆汁、オックスゴール）のような専門的な言い方もある。比喩では、太っていて粗野だったり、愚かだったりする人を罵って言うこともある。

αγελάδα（雌牛、乳牛）は、中世ギリシャ語の αγελάδα（雌牛）に由来する。現代ギリシャ語ではこの形が標準的で、民間的・口語的な形として γελάδα（雌牛）もある。

牛をまとめて言う総称には βοοειδή（牛類、家畜のウシ）がある。その中で αγελάδα は雌の成獣を指し、去勢された雄は βόδι（去勢牛）、繁殖用の雄は ταύρος（雄牛）、子は μοσχάρι（子牛）と言う。近い語の δαμάλα（若い雌牛）は、まだ若い雌や未成熟な段階を意識するときに使い分けられる。

主な意味は雌牛、乳牛。とくに一度子を産んだあとの雌牛を指し、搾乳、飼育、放牧、肉用・乳用の区別など、畜産や農場の文脈で広く使う。

複合表現では νόσος των τρελών αγελάδων（狂牛病）があり、比喩では ιερή αγελάδα（神聖視されて手を出せないもの）もよく知られている。ことわざや言い回しでは、搾取しやすい相手を見つけたことを言う表現や、παχιές / ισχνές αγελάδες（豊かな時期 / 苦しい時期）のような表現がある。

古代ギリシャ語の βοῦς（牛）と -ειδής（〜に似た）からなる βοοειδής（牛に似た）から。そこからヘレニズム期の古代ギリシャ語の βοοειδής（牛に似た）が現れ、現代ギリシャ語の βοοειδή ではその中性複数形が名詞として使われるようになった。

現代ギリシャ語では複数形 βοοειδή が基本で、この形が名詞として動物の一群をまとめて表す。動物学で「ウシ科」を指す意味は、もともとあったギリシャ語の語形に、学名 Bovidae やフランス語 bovidés（ウシ科動物）などに対応する近代の学術的な意味が重なって定着したと考えられる。

学名 Bovidae はラテン語の Bos（牛）に科名を表す -idae が付いた形で、Bos は古代ギリシャ語の βοῦς と同根語である。つまり、現代の βοοειδή は古代ギリシャ語由来の形そのものを土台にしつつ、近代の分類学の中で学術語として意味が整理された語だと言える。

この語は牛をまとめて言う総称として使われるが、個々の家畜を日常的に言い分けるときは別の語が立つ。雌牛や乳牛は αγελάδα（雌牛、乳牛）、去勢された雄は βόδι（去勢牛）、繁殖用の雄は ταύρος（雄牛）、子は μοσχάρι（子牛）という。

主な意味は牛類、家畜のウシ。畜産の文脈では、牛を一頭ずつではなく種類や群れとしてまとめていうときに使う。動物学では、より広くウシ科の動物全体を指す総称にもなる。

βοδινός（牛の、牛由来の）は、中世ギリシャ語の *βοδινός（牛の）に由来する形容詞で、女性形は βοδινή（女性形）、中性形は βοδινό（中性形）。

もとは βόδι（牛）に、形容詞をつくる接尾辞 -ινός（〜に関する、〜製の）が付いた形で、比較される中世ギリシャ語の形に βοϊνός（牛の）もある。

中性形 βοδινό（牛肉）は名詞としても使われ、κρέας（肉）の種類としての牛肉を指す。βόδι（牛）や αγελάδα（雌牛）の肉をいう。

主な意味は「牛の」「牛由来の」。食べ物の文脈では「牛肉の」を表し、中性形ではそのまま「牛肉」という名詞にもなる。

中世ギリシャ語の κατσίκα（ヤギ）に由来する語で、その前の形として κατσίκι（子ヤギ）がある。現代ギリシャ語では、ヤギを表す基本語として使われる。

κατσίκα はヤギ全般を言う基本語だが、とくに雌を指しやすい。同義語に γίδα（ヤギ）があり、雄ヤギは τράγος（雄ヤギ）、子ヤギは κατσίκι（子ヤギ）と言い分ける。近い語として αίγα（雌のヤギ、ヤギ）、野生のヤギに関わる αίγαγρος（野生ヤギ）、クレタの野生ヤギを指す κρι-κρι（クリクリ）、年老いた雌ヤギをいう γκιόσα（年老いた雌ヤギ）もある。

主な意味はヤギ、とくに雌ヤギ。家畜として飼われる反芻動物を指し、乳、糞、毛の話でもよく出る。そこからヤギ肉やヤギ料理を指すこともあり、罵倒では気難しい女を言う。

αρνί（子羊）に指小接尾辞 -άκι が付いた語。もとは小さな子羊を親しみを込めて言う形だが、現代では料理名や比喩にも広がっている。

羊全般は πρόβατο、雄羊は κριάρι、雌羊は προβατίνα、子羊の基本語は αρνί。αρνάκι はその中でも、より小さい子羊や、愛称的な響きを持つ形として使われる。

主な意味は小さな子羊、または乳飲み仔羊。そこから料理としての仔羊肉、さらに比喩的なおとなしい人にも使われる。

中世ギリシャ語の κριάρι（雄羊。語末子音を伴う形もある）に由来する語。現代ギリシャ語では、雄羊を表す基本語として定着している。

羊全般の基本語は πρόβατο（羊）。そのうち雄を特に言うときが κριάρι（雄羊）、雌は προβατίνα（雌羊）、子は αρνί（子羊）で、さらに小ささや親しみを込めた形に αρνάκι（小さな子羊、乳飲み仔羊）がある。

同義語に κριός（雄羊）がある。日常語では κριάρι が普通で、κριός はやや文語的な形として現れる。先頭を大文字にした Κριός（牡羊座、おひつじ座）は、星座そのものの名。口語で、その星座の人を κριάρι と呼ぶ用法がここから生まれている。

近い語として τράγος（雄ヤギ）もあり、こちらは羊ではなくヤギの雄を指すので区別される。

主な意味は雄羊、牡羊。角のある成獣の雄を指す。口語では、星占いでおひつじ座の人を指すのにも使われる。星座名そのものは Κριός という。指小語の κριαράκι（小さな雄羊）はその小さい形を表す。

πρόβατο（羊）に女性名詞を作る接尾辞 -ίνα が付いた語。雌羊を表すための形として定着した。

全体を広く言うときは πρόβατο が基本で、雄は κριάρι、雌を特に区別するときだけ προβατίνα を使う。子羊は αρνί、その指小語や愛称的な形には αρνάκι がある。

主な意味は雌羊。群れの中で母羊や乳を出す個体、繁殖用の雌として言い分ける場面で使う。

動詞 προβαίνω（進む, 歩み出る）から派生した古代ギリシャ語の πρόβατον（羊）に由来。

現代ギリシャ語では、羊全般の基本語が πρόβατο で、雄を特に言うときは κριάρι、雌を特に言うときは προβατίνα、子を言うときは αρνί を使う。日常語では αρνάκι も、小さな子羊や料理の名前としてよく現れる。

主な意味は羊、ヒツジ。家畜として群れで飼われ、μαλλί、γάλα、肉のために飼育される。比喩では、自分で考えず集団に従う人や、気弱で害のない人を指すこともある。

成句では、集団の中で浮いて受け入れられにくい人を μαύρο πρόβατο と言う。英語の black sheep に近い使い方で、「一家の厄介者」のような響きがある。

印欧祖語で「羊」を表す語根にさかのぼる古代ギリシャ語 ἀρήν（羊, 雄羊）の指小形 ἀρνίον（子羊）を経て, 中世ギリシャ語の ἀρνί(ν) を継承。

派生に αρνάκι（小さな子羊）, αρνίσιος（子羊の）, αρνόγαλο（子羊の乳）, αρνοκοπάδι（羊の群れ）, αρνομάνα（母羊）, αρνόμαλλο（子羊の毛）, αρνοπροβιά（子羊の皮）。

成獣の羊全般は πρόβατο, 雄は κριάρι, 雌は προβατίνα。

古代ギリシャ語の τάρανδος（トナカイ, 北方の鹿）を継承。もとはスキタイ語など北方言語からの借用と考えられている語で, アリストテレスの『動物誌』にも現れる。現代ギリシャ語ではそのままの形でトナカイを指す。

学名 Rangifer tarandus の種小名 tarandus はこの τάρανδος が入ったラテン語形。英語の reindeer とは系統が異なり, 動物学の学名の枠で τάρανδος の形が各国語に保たれている。

シカ科のうち, 広い意味で「鹿」を指すのは ελάφι, 中型のノロジカは ζαρκάδι, ダマジカは πλατόνι, 北極圏の大型種が τάρανδος にあたる。

「何度も浮気された人」の比喩は, 角が生える＝寝取られるという発想から。ヨーロッパ圏で広く見られる表現で, 成句 κάνω κάποιον τάρανδο（誰かをトナカイにする）もこの比喩に連なる。

古代ギリシャ語の ζορκάς（ガゼルの一種）に由来する。ζορκάς は δορκάς（ガゼル）の別形で、ヘレニズム時代から中世にかけて指小辞形 ζορκάδιον が生まれた。その後、母音調和により o が a に変わり、現代ギリシャ語の ζαρκάδι となった。

英語の dorcas（ガゼルの一種）も同じ古代ギリシャ語の δορκάς に由来する。

ζαρκάδι はノロジカを指す語で、シカ全般を表す ελάφι とは区別される。ελάφι がシカ科の動物を広く指すのに対し、ζαρκάδι はノロジカに限定される。ほかにも πλατόνι（ダマジカ）、τάρανδος（トナカイ）など、シカの仲間にはそれぞれ固有の語がある。

森に生息するシカの仲間で、優雅な身のこなしと足の速さで知られる。「ζαρκάδι のように走る」という言い回しがあり、非常に速いことのたとえに使われる。

古代ギリシャ語の ἔλαφος（シカ）が、中世ギリシャ語の ελάφι(ν) を経て現代ギリシャ語の ελάφι になった。

英語の elaphine（シカの）や、学名 Cervus elaphus（アカシカ）の elaphus も、この古代ギリシャ語と語源を共有する。

ελάφι はシカ全般を指す最も一般的な語。文語では古い形の έλαφος、口語や詩的な表現では λάφι も使われる。

シカの仲間を細かく言い分けるときは、ζαρκάδι（ノロジカ）、πλατόνι（ダマジカ）、τάρανδος（トナカイ）などの語もある。

主な意味は「シカ」。森林に生息する反芻動物を指し、雌を特に言うときは女性形の ελαφίνα を使う。比喩的には、その ελαφίνα が、すらりとした美しい女性を表すこともある。